Mylläri startete ab der Saison 1996/97 im Skisprung-Continentalcup (COC). In seiner ersten Saison erreichte er jedoch mit 15 Punkten nur den 127. Platz in der Gesamtwertung. In der Saison 1997/98 erreichte er mit 153 Punkten den 77. Platz in der COC-Gesamtwertung. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1995 im Schweizer St. Moritz gewann er im Teamsp...